Legal Notice / Disclaimer

This is a translation of the German Legal Notice (Impressum). Consult the German version for legally binding information.

Legal Details according to German Law (§ 5 TMG):

Dr. sc. Uta Maria Jürgens

Beethovenstraße 23
78224 Singen
Germany

Contact:

Telefone:+49 (0) 163 64 59 373
E-Mail: umjuergens@uta.info

Responsible for the content of this website according to German Law (55 Abs. 2 RStV):

Dr. sc. Uta Maria Jürgens
Beethovenstraße 23
78224 Singen
Germany

Liability for Contents

According to German Law (§ 7 Abs.1 TMG), we are responsible for all genuine contents on this website. However, according to German Law (§§ 8 bis 10 TMG), we are neither responsible for monitoring and supervising any external contents (referred or linked to from this website), nor to check for activities that may contradict German or foreign law.

Yet, we will delete references to or block the usage of information thay may be illicit according to German or foreign law. However, we can be held liable for these references or links only after we have been given notice of a potential infringement.

Disclaimer

We offer links to other websites and we have no influence on their contents. Therefore, we disclaim liability and warenty for these contents. The licencees of those other websites are liable for their content. The content of the referred and/or linked websites has been scrutinized for potential illicit contents at the point of establishing the link or reference and none such potentially illicit content has been found.

A permanent control of those external websites' contents is not just and reasonable unless we are given notice of concrete evidence for there being a violation of German or foreign law. As soon as we are given notice of any such violation, we will immediately delete any link or reference to that website.

Copyright

All genuine contents on this website are liable to German copyright law. No content may be copied, reproduced, distributed or otherwise used without without written permission of the copyright owner.

 

Source: eRecht24



Data Privacy Statement

Data Privacy

The licencee of this website take their responsibility to protect your data privacy.

The usage of this website does not require you to declare any private data. In case you choose to contact us and disclose any private data, e.g. your email address, the disclosure of this information is your deliberate choice. Should you choose to disclose any private data, we treat your data confidential and the protection of your data is liable to the German law for data privacy protection In particular, we will not divulge your data to any third party without your explicit consent. If you choose to contact us, we treat this as an explicit giving of consent (cf. DS-GVO Art 6 (1)lit.a) to all the divulged information being stored in our email program and private database for the only purpose of responding to your email or call at any point in time subsequent to your contacting us. We are obliged to indicate that any communication via internet (e.g. via email) may be subject to security vulnerability. No complete safeguarding against the access of a third party to your private data may be guaranteed.

Objection to Spam and email advertising

The disclosing of our Email above is only for the purpose of adhering to the German Law requiring licencees to give legal notice on websites ("Impressumspflicht"). It must not be used for sending unsolicited advertising and information. We explicity object to that email address being used for distributing unsolicited advertising of information. We reserve our rights to take legal measures in case that objection should not be respected.

Source: eRecht24